-
1 расписываться
расписаться1. ( подписываться) sign (one's name)2. (в пр.; в получении чего-л.) sign (for)3. разг. ( регистрировать брак) register one's marriage4. разг. ( писать много) get* into a writing vein5. страд. к расписывать♢
расписаться в собственном невежестве — acknowledge one's own ignorance -
2 расписываться
несов. - распи́сываться, сов. - расписа́ться1) ( подписываться) sign (one's name)прочти́те э́ту бума́гу и распиши́тесь — read this paper and sign (your name)
2) (в пр.; в получении чего-л) sign (for)распиши́тесь в получе́нии зарпла́ты — sign for your salary
3) разг. (с тв.; регистрировать брак) register one's marriage (with)4) разг. ( писать много) get into a writing vein5) (в пр.; продемонстрировать или признать что-л) reveal (d), demonstrate (d); acknowledge [ək'nɒ-] (d)расписа́ться в со́бственном неве́жестве — acknowledge one's own ignorance
расписа́ться в со́бственной глу́пости — testify to one's own stupidity
расписа́ться в по́лном бесси́лии — show oneself completely helpless
См. также в других словарях:
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
List of Latin phrases (S) — This page lists direct English translations of Latin phrases, such as veni vidi vici and et cetera. Some of the phrases are themselves translations of Greek phrases, as Greek rhetoric and literature reached its peak centuries before that of… … Wikipedia
Draža Mihailović — Nickname Uncle Draža Born Ap … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Central Asian arts — Literary, performing, and visual arts of Afghanistan, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Nepal, Tibet, Turkmenistan, Uzbekistan, and parts of China and Russia. The term usually denotes only those traditions not influenced by the… … Universalium
The Hound of Death — Infobox Book | name = The Hound of Death title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie illustrator = cover artist = Dermonay country = United Kingdom language = English series … Wikipedia
Adolf Hitler — Hitler redirects here. For other uses, see Hitler (disambiguation). Adolf Hitler … Wikipedia
Hyman G. Rickover — Infobox Military Person name= Hyman George Rickover born= birth date|1900|1|27 died= death date|1986|7|8 died= placeofbirth= Maków Mazowiecki, Poland placeofdeath= Arlington, Virginia caption= nickname= Father of the Nuclear Navy allegiance=… … Wikipedia
The Secret (2006 film) — The Secret Directed by Drew Heriot Produced by Rhonda Byrne (Executive Producer), Paul Harrington (Producer) … Wikipedia
Christopher Hitchens — Born Christopher Eric Hitchens April 13, 1949 (1949 04 13) (age 62) Portsmouth, Hampshire, England, UK Occupation … Wikipedia
Invader Zim — Title card Genre Comic science fiction Black comedy Created by … Wikipedia
